“Radio messages”

This audio series, consisting of 16 recordings, came to life in December 2024, when we met again with our hermanas — this time in Pachacamac, nestled in the countryside. In that peaceful setting, we took time to reconnect, reflect on the films, and deepen the conversations they sparked. We decided to record a series of audio reflections and sound bites — voices and thoughts shared for diverse audiences, from children and educators to anyone interested in the stories we’ve lived and told.

#1 Canción para niños – Las plantas medicinales
#2 – GROUP INTRO
#3 – La abuelita sabia 1
#4 – La abuelita sabia 2
#5 – La contaminación en el rio Perené
#6 – La Lucha Intergeneracional 1
#7 – La Lucha Intergeneracional 2
#8 – La Lucha Intergeneracional 3
#9 – Las fiestas de mi comunidad 1
#10 – Las plantas medicinales (La abuelita sabia) 1
#11 – Mi abuelita sabia 3
#12 – Mi abuelita sabia 4
#13 – Plantas medicinales, revolación de la cultura
#14 – Las plantas medicinales (La abuelita sabia) 2
#15 – Fiestas, aniversarios (Las fiestas de mi comunidad) 1
#16 – Fiestas, aniversarios (Las fiestas de mi comunidad) 2
TRANSCRIPTION and TRANSLATION
Previous

Guidebook for children
Next

Manifesto